Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

судить соревнования быть судьёй на соревнованиях

Толкование Перевод

1 судить соревнования быть судьёй на соревнованиях

General subject: judge at a contest

Универсальный русско-английский словарь > судить соревнования быть судьёй на соревнованиях
2 judge at a contest

1) Общая лексика: судить соревнования быть судьёй на соревнованиях, судить соревнования быть судьёй на состязаниях

2) Макаров: быть судьёй на соревнованиях, быть судьёй на состязаниях, судить соревнования, судить состязания

Универсальный англо-русский словарь > judge at a contest
3 judge

1. n арбитр, эксперт; третейский судья

judge of the course — судья на дистанции

tampering with a judge — коррумпирование, подкуп судьи

he was hauled before the judge — его повели к судье

judge in bankruptcy — судья по делам о банкротстве

sitting judge — судья, разбирающий данное дело

nominee judge — судья, назначенный для судейства

2. n спорт. судейская коллегия на соревнованиях

the judges of a contest — жюри конкурса

back judge — глава судейской бригады

excluded judge — снял с соревнований судью

exclude judge — снимать с соревнований судью

excluding judge — снятие с соревнований судьи

3. n поэт. библ. судья

common judge — общий судья

field judge — судья на поле

grip judge — судья на линии

line judge — судья на линии

stern judge — строгий судья

4. n ценитель, знаток

a judge of music — ценитель музыки

a good judge of horseflesh — большой знаток лошадей

5. n горн. линейка для замера объёма работ

6. n библ. Книга Судей

as sober as a judge — совершенно трезвый;

touch judge — боковой судья

master judge — старший судья

senior judge — старший судья

ad hoc judge — временный судья

circuit judge — окружной судья

7. v судить, выносить приговор, решение

who will judge the next case? — кто будет рассматривать следующее дело?

as judge by — судя по

as judge from — судя по

to judge by appearances — судить по внешности

to judge from appearances — судить по внешности

to judge with precipitance — судить опрометчиво

8. v быть арбитром, экспертом

to judge at a contest — судить соревнования, быть судьёй на соревнованиях

head judge — арбитр

superior judge — арбитр

9. v составлять мнение, оценивать

to judge whether Smith is right or wrong — судить, прав Смит или неправ

judge color — оценивать чистоту цвета

10. v считать, полагать

I judge she knew what she was doing — я считаю, что она знала, что делает

11. v судить, делать вывод

to judge by appearances — судить по внешности

to judge things and people by externals — судить всё и вся по внешнему виду

12. v книжн. осуждать, порицать

judge not, that ye be not judged — не судите, да не судимы будете

Синонимический ряд:

1. adjudicator (noun) adjudicator; arbitrator; moderator

2. arbiter (noun) arbiter; chancellor; court; justice; justice of the peace; magistrate; referee; umpire

3. authority (noun) authority; connoisseur; expert

4. critic (noun) appraiser; commentator; critic; reviewer

5. justice (noun) justice; magistrate

6. determine (verb) decide; determine; form an opinion; pass judgement; surmise

7. estimate (verb) approximate; call; estimate; place; put; reckon

8. infer (verb) collect; conclude; deduce; deduct; derive; draw; gather; infer; make; make out

9. rate (verb) appraise; assay; assess; calculate; evaluate; gauge; rate; value

10. rule (verb) adjudge; adjudicate; arbitrate; referee; rule; settle; try; umpire

11. think (verb) appreciate; believe; consider; deem; esteem; hold; opine; regard; think

English-Russian base dictionary > judge
4 judge

1. [dʒʌdʒ] n
1. судья

city judge - амер. городской мировой судья

presiding judge - председательствующий судья

2. 1) арбитр, эксперт; третейский судья

judge of the course - спорт. судья на дистанции

judge at the curve - спорт. судья на повороте

2) pl спорт. судейская коллегия на соревнованиях

the judges of /at/ a contest - жюри конкурса

3) поэт., библ. судья

3. ценитель, знаток

a judge of music - ценитель музыки

a good [poor] judge of horses - большой [плохой] знаток лошадей

I'm no judge of poetry - я не берусь судить о поэзии

4. горн. линейка для замера объёма работ

5. (Judges) pl библ. Книга Судей

♢ as grave as a judge - очень серьёзный; ≅ даже не улыбнётся ( часто о ребёнке)

as sober as a judge - совершенно трезвый; ≅ ни в одном глазу
2. [dʒʌdʒ] v
1. судить, выносить приговор, решение

who will judge the next case? - кто будет рассматривать /какой судья будет слушать/ следующее дело?

2. 1) быть арбитром, экспертом

to judge at a contest - судить соревнования /состязания/, быть судьёй на соревнованиях /состязаниях/

2) составлять мнение (о чём-л.), оценивать (что-л.)

to judge smth. - давать оценку чему-л.

to judge whether Smith is right or wrong - судить, прав Смит или неправ

3. 1) считать, полагать

to judge smb., smth. to be smb., smth. - считать кого-л., что-л. кем-л., чем-л.

I judge she knew what she was doing - я считаю, что она знала, что делает

I judged him to be about 50 - мне показалось, что ему около пятидесяти

2) судить, делать вывод

to judge from /by/ smth. - исходить из чего-л.

to judge by appearances [words, deeds] - судить по внешности /внешнему виду/ [словам, делам]

4. книжн. осуждать, порицать

judge not, that ye be not judged - библ. не судите, да не судимы будете

НБАРС > judge

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

судить соревнования быть судьёй на соревнованиях

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

судить соревнования быть судьёй на соревнованиях

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: